«Dicionário de Soundbytes», por Groucho

Lopes, Adília: 1. Os gatos dela gostam (ou gostavam?) de brincar com as baratas lá de casa. 2. Diziam que só publicava livros fininhos mas a verdade é que quando os reuniu todos na sua Obra, tinha um tijolo tão gordo como o de Gastão Cruz (ou de Fernando Pinto do Amaral). 3. É muito religiosa mas aprecia a blasfémia e diz, por exemplo, que a osga lá na cozinha é Cristo e que a barata é a irmã Lúcia. 4. «Diz muitos palavrões nos poemas mas é bem educada. Também fala muito em foder mas é casta». 5. Há quem ache que é uma artista pop mas ela revê-se antes na Body Art. 6. «Se aquilo é poesia, com franqueza! Toda a obra junta não vale um poema - corrijo: um verso! - do Torga.» 7. O único escândalo vivo da literatura portuguesa, aquele que todos gostam de arrumar sugerindo que «não bate bem».

Louçã, Francisco: 1. Não é o líder do Bloco de Esquerda, pois lá não há disso. 2. Ao contrário de Paulo Portas, sabe o que é comover-se com o sorriso de uma criança. 3. Ao contrário do menino Jesus, sabe muito de Finanças e tem biblioteca. 4. Não foi eleito presidente, mas ficou lá perto. 5. Perscrutando o futuro, de olhos semicerrados: «Ainda lá vai».