31 dezembro 2005

Dossiê «A morte do autor», 1

De uma carta de Jack London para Sinclair Lewis (4 de Outubro de 1910):


«Os seus enredos chegaram na noite passada e escolhi de imediato nove (9) deles, pelos quais, em conformidade com a factura, lhe remeto junto um cheque de 52,50 dólares.
[…]
Não deixe de me mandar enredos de vez em quando, com os preços anexos, e por favor fixe aqueles que eu escolher, para não se dar o erro de um dia mais tarde você pegar neles para escrever obra sua.
Cheio de pressa,

Sinceramente,
Jack London»

(Cartas de Jack London, Antígona, tradução de Ana Barradas.)