«Dicionário de Soundbytes», por Groucho

Helder, Herberto: 1. O nosso grande recluso: cose-se com as paredes, para não ser fotografado. 2. Mal agradecido, recusou uma estátua no Parque dos Poetas, em Oeiras. 3. Pela mesma razão de má formação moral, já recusou vários prémios literários, alguns deles bem vultuosos. 4. Começou por reunir a sua poesia num volume de nome (gramaticalmente duvidoso) Poesia Toda, hoje chamado Ou o Poema Contínuo (outra designação gramaticalmente questionável). 5. O tomo pesa hoje cerca de 1 kg e é uma arma de arremesso considerável face a críticos, júris, prémios, sem descurar todos os poetas que desde os anos 60 tentam ser o novo Herberto Helder (para a geração actual, cf. Jorge Melícias). 6. Os jornalistas, especialmente os da TSF, os estudantes universitários, os actores e actrizes, quando interrogados sobre o que andam a ler, dizem sempre «Herberto Helder». Miguel Veiga também, nos intervalos de Eugénio de Andrade.

Hemiciclo: 1. Usa-se quase sempre para referir o salão da Assembleia da República em que decorrem os debates, quando os jornalistas querem variar de AR ou Parlamento. 2. Significa «meio ciclo», o que tem a ver com a intensidade das ondas eléctricas que percorrem os cérebros dos deputados durante os debates. 3. Significa também «pela metade», ou seja: a sala está meio cheia, os deputados estão meio atentos, as intervenções são meio sérias, o governo está a fazer meio frete, etc. 4. Significa ainda «semicírculo», o que o permite distinguir de uma praça de toiros.