O zumbido dos moscardos

«Resistindo loucamente ás tendencias do seculo, ainda crê na efficacia das poeticas, e julga que os Homeros se fabricam com as receitas empiricas do abbade Le Bossu. Porém, as suas chronicas, revistas ou folhetins, são um hospicio de incuraveis, onde as muletas profusamente distribuidas amparam a custo centenares de estrophes claudicantes, cujas rimas monotonamente repetidas soam como o zumbido dos moscardos revoando aos enxames n’um monturo!».

Latino Coelho, «Grammaticus Lusitanus»,

in Typos Nacionaes, Lisboa, Santos e Vieira, 1919, p. 228.