04 julho 2005

O(s) metaléptico(s)*

— Bom dia! Estou a falar com o Sr. * Metalepse?
— Sim, sou eu, mas o nome escreve-se com dois asteriscos, por favor.
— Peço imensa desculpa, foi erro da nossa base de dados. Ainda supus que fôssemos primos: chamo-me # Metalepse…
— Ah... não conheço, desculpe. É um apelido muito comum. Mas faça o favor de dizer…
— Estou a ligar-lhe para lhe oferecer enormes vantagens, um alto rendimento para as suas poupanças…
— Ah sim? E como é isso?
— Bom, é um novo produto financeiro que estamos a propor hoje a alguns dos nossos clientes…
— Estou a ver. Olhe, aceito já as vantagens e o alto rendimento. Mas o tal produto, acho que não me interessa.
— Hum… tem a certeza de que não somos primos?


*De Caderninhos de Retórica do Groucho, fl. 113c.